- æрбадт
- з.б.п., -бæдтытæ
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
æрбадын — ↑ бадын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: æрбадынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: æрбадæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: æрбадæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз æрбадын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æрбадын — з.б.п., æрбадтæн, æрбадтаин, æрбаддзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
ЗÆХХ — I планета Земля кæс СТЪАЛЫТЫ ÆМÆ ÆРВОН ФÆЗЫНДТЫТЫ НÆМТТÆ II Раздæр, дам, Хур æмæ Мæй иумæ уыдысты, фæлæ Хуыцауы хъыджы бацыдысты, æмæ сæ фæхицæн кодта. Æмæ Хур бонæй кæсын райдыдта, Мæй та æхсæвыгон. Хуыцау сæм куы смæсты, уæд йæ бандон афтæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ФАЦБАДÆН — Дыгургомы кадджындæр бæрæгбæттæй иу. Вæййы тъæнджы мæйы Донскъæфæнтæй къуыри фæстæдæр. Фацбадæны фæкувынц Идауæгмæ (Дуагмæ). Раджы кæддæр Стыр Дыгурмæ фæзын емынæ. Адæм уый куы базыдтой, уæд хъæууынгтæм ракалдысты, фæлæ нæ зонынц, сæхи цы дзуарыл … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХЕТÆДЖЫ УАСТЫРДЖИЙЫ КУВÆНДОН — см. Священная роща Хетага – Хуыцау, табу Дын уæд! – Хуыцау, хистæрæй, кæстæрæй, сылгоймагæй, нæлгоймагæй Дыл нæхи фæдзæхсæм æмæ нын ахъазгæнæг у. – Хуыцау, зæххыл цыдæриддæр цæуы – цинæй дæр, зианæй дæр – иууылдæр Дæуæй аразгæ сты, æмæ Дæм фылдæр … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БЫРЫНКЪ КЪУЫРЫН — Искæуыл æнæввæрсонтæ, æлгъ кæнын, искæй сæрмæ нæ хæссын. «Фæнды дзур, фæнды ма», – йæ бырынкъ акъуырдта Фæрдыг æмæ кæвдæсы тигъыл æрбадт. (Цæгæраты М. Нæ фехъуыстон ма зæгъ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ГУЫБЫНÆЙ ÆЛХÆНГÆ — Хæлцы, минасы фæдыл хъуыддæгтæ аразын. – Уый дæр гуыбынæй æлхæнгæ у,– йæ дæндæгты къæс къæс ссыди, афтæмæй Мистъайы ныхас аскъуыдта Тотрадз æмæ æддæдæр æрбадт. (Æгъуызарты Æ. Хурхæтæны.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
МАСТ СУАДЗЫН — 1. Фæхъыггæнæгæн нæ ныббарын, æфхæрд æфхæрдæй бафидын. Амар æй (æлдары), дæ маст суадз, стæй дыл цы фæнды æрцæуæд. (Санахъоты Н. Дон – йæ бæх, калм – йæ ехс.) 2. Бирæ цæссыг фæкалын, фæкæуын. Уый кæуынæй йæ маст суагъта æмæ иннæ устыты фарсмæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТÆРИГЪÆДТÆ ХЪАРЫН — Зындзинæдтæ, мæгуырдзинæдтæ искæй хай кæнын фæндын. О, Хуыцæутты хуыцау. Уæдæ кæд искуы æххуыс кодтай мæгуыр куывдæн... Уæд та, кæд Уырысы мадæлтæ дæр афтæ кæуынц, хъарæм дæм нæ дыууæты тæригъæд дæр. (Брытъиаты Е, Хазби.) Текъа æрбадт, ... йæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
УЫМÆЙ ДÆ ГАЛ – ÆГÆВДÆС, ДÆ ХЪУГ – ÆХХОРМАГ — тж. УЫМÆЙ МÆ ГАЛ – ÆГÆВДÆС, МÆ ХЪУГ – ÆХХОРМАГ Æвдисы, кæйдæр цы хъæуы, чидæр цы домы, уый йæ къухы нæ бафтдзæн, нæ йын сырæздзæн, чидæр ын ницы ратдзæн. Кæд ма сæм искуы иу хатт исчи бафысым кæны, уæддæр, Черчесоны хъарм бынаты чи æрбадт,… … Фразеологический словарь иронского диалекта